Keine exakte Übersetzung gefunden für العناية بالطفل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch العناية بالطفل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Voilà ce qu'on va faire. Va t'amuser avec maman quelques minutes. Aide-la avec le bébé.
    ساعدي أمك بالعنايه بالطفل و عندما أعود
  • Je pense que prendre soin du bébé est le message.
    اظن ان العناية بالطفل هي رسالته
  • C'est juste... ... que tout a été vraiment assomant avec le bébé.
    ...الأمر فحسب إن العناية بالطفلة كانت مربكةً
  • L'allocation de soins peut être payée à l'un ou l'autre des parents.
    ولأي من الوالدين الحق في الحصول على علاوة العناية بالطفل.
  • En Slovénie, ce sont encore les femmes qui utilisent le plus le congé parental permettant de s'occuper des enfants.
    وفي سلوفينيا يغلب أن تستعمل المرأة كامل إجازة العناية بالطفل.
  • Ca s'appelle une "poupée vivante".
    اسمه طفل العناية الحقيقية
  • Il propose de porter de dix-huit mois à trois ans le congé sans salaire pour soins aux enfants.
    ويقترح المشروع زيادة إجازة العناية بالطفل غير المدفوعة الأجر من عام ونصف العام إلى ثلاثة أعوام.
  • Elle est très énervée, et je ne veux pas que cela affecte les soins du bébé.
    انها متوترة و اريدكِ أن تحرصي أنها لا تقف في طريق العناية بالطفل
  • Je me suis portée volontaire pour m'occuper du bébé pour que Porter puisse commencer son nouveau travail au restaurant.
    لقد تطوعت للعناية بالطفلة لكي يتمكن بورتر من بدء عمله الجديد بالمطعم
  • Le fort taux d'alphabétisation résulte de la grande qualité de l'assistance maternelle et des services de garde d'enfants mis en place.
    وأدى ارتفاع نسبة المتعلمات إلى رفع مستوى العناية بالأم والطفل.